Altenwaldeck, Slottsruin i Irschenberg, Tyskland

Altenwaldeck är en slottsruin som ligger på förhöjd mark nära Irschenberg, med bevarade stenmurar och lämningar från olika byggnadsfaser. Platsen visar hur en befäst bostad var ordnad, med tydliga försvarsverk och bostadsutrymmen.

Altenwaldeck var troligen stamgods för herrarna av Waldeck, som under 1400-talet blev riksomedelbara. Borgen, ursprungligen kallad Waldeck, förekommer under sitt nuvarande namn redan på 1200-talet. År 1497 övergick den genom arv till familjen Seyboltsdorf och kallades tidvis Seyboltsburg. År 1603 kom den i borgerlig ägo och användes enligt traditionen som stenbrott för kyrkan i Au bei Bad Aibling.

Borgen gav namn åt herrarna av Waldeck, som förutom Altenwaldeck hade flera säten, bland dem Parsberg, Hohenwaldeck, Miesbach, Wallenburg och Höllenstein ovanför Brannenburg. Genom arv kom platsen 1497 till familjen Seyboltsdorf och hette en tid Seyboltsburg. År 1603 övergick den i borgerlig ägo och användes enligt traditionen som stenbrott för kyrkan i Au bei Bad Aibling.

Borgplatsen ligger på en utlöpare av Auer Berg på cirka 600 meters höjd, öster nedanför Niklasreuth och väster ovanför Au bei Bad Aibling. Den nås via en vandringsled; endast grundmurarna till huvudborgen samt vall- och gravsystemet är synliga. Stadiga skor behövs i den skogklädda sluttningen.

Borgen hette ursprungligen Waldeck och förekommer redan på 1200-talet under namnet Altenwaldeck. År 1497 övergick den genom arv till familjen Seyboltsdorf och kallades tidvis Seyboltsburg. Enligt traditionen användes den efter 1603, då den kom i borgerlig ägo, som stenbrott för bygget av kyrkan i Au bei Bad Aibling.