Altes Rathaus, förvaltningsbyggnad i Celle, Tyskland

Altes Rathaus är en skyddad byggnad vid torget i Celle: norra delen går tillbaka till stadens grundande 1292 och har gotiska valv där och i Ratskeller. Nordgaveln från 1579 i Weserrenässans bär hertig Wilhelm den yngres och Dorothea av Danmarks vapen ovanför torghamnen; på den vänstra ingångspelaren finns ett litet porträtt av byggmästaren Jacob Rieß. Omkring 1580 revs tre borgarhus för en korsvirkestillbyggnad, som 1785 ersattes av murverk och kallades Hochzeitshaus lokalt; 1938 tillkom en södra tillbyggnad på cirka fem meter.

Byggnationen började 1292, vilket gör det till en av de äldsta offentliga byggnaderna i Niedersachsen som fortfarande används idag. Under århundradena utökades och ändrades det, vilket skapade en struktur som speglar flera historiska perioder.

Ratskeller fick den 8 juni 1378 hertigligt tillstånd att servera vin och utländskt öl och räknas därför som Niedersachsens äldsta krog. Väggfreskerna målades av Berlinmålaren Walter Miehe (1883–1972) under renoveringen 1938–1940, då källaren fick sin nuvarande indelning; Bürgermeisterkeller, Schützenkeller och Ratsherrenkeller har tillsammans 180 sittplatser.

Turistinformationen håller nu till i byggnaden, och flera salar används för mottagningar, möten och vigslar. Ratskeller, som den 8 juni 1378 fick hertigligt tillstånd att servera vin och utländskt öl, har rummen Bürgermeisterkeller, Schützenkeller och Ratsherrenkeller med sammanlagt 180 platser. Vid östra portalen mot Markt finns kopian från 1931 av Celle-alnen (62,5 cm), och vid södra gaveln två skampålsstolpar med årtalet 1786.

Ratskeller fick den 8 juni 1378 hertigligt tillstånd att servera vin och utländskt öl och räknas därför som Niedersachsens äldsta krog. Väggfreskerna målades av Berlinmålaren Walter Miehe (1883–1972) under renoveringen 1938–1940, då källaren fick sin nuvarande indelning; Bürgermeisterkeller, Schützenkeller och Ratsherrenkeller har tillsammans 180 sittplatser.