Bernau bei Berlin, Stad i distriktet Barnim, Brandenburg, Tyskland
Bernau bei Berlin är en stad i distriktet Barnim i Brandenburg, belägen cirka 10 km nordost om Berlins stadsgräns. Korsvirkeshus kantarl den gamla staden inom de bevarade befästningarna, medan bostadsområden och industriområden sträcker sig utanför de gamla murarna.
Grundades som en bosättning på 1200-talet, och platsen fick snart stadsrättigheter och växte till ett handels- och hantverkscentrum. Under andra världskriget drabbades staden av svåra skador från flygräder och markstrider, men många delar av den medeltida befästningen överlevde.
Namnet kommer från en slavisk term för sumpmark, men centrum erbjuder nu ett torrt torg med kullerstensgator och korsvirkeshus. På marknadsdagar kommer försäljare från omgivningen för att sälja sina varor mot bakgrund av den gamla stadsmuren, medan besökare strosar genom de smala gränderna mellan de historiska byggnaderna.
S2-tåglinjen förbinder centrum direkt med Berlins centralstation, och resan tar ungefär 30 minuter. Till fots kan den gamla staden innanför murarna utforskas på under en timme, vilket möjliggör en avslappnad promenad.
En del av stadsmuren visar fortfarande spår av kanonkulor från trettioåriga kriget, som sitter kvar i murstenarna. I Henkerturm vid befästningens södra ände bodde stadens bödlar i århundraden, och tornet fungerar nu som ett litet museum.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
