Ruhpolding, Kurort i distriktet Traunstein, Tyskland
Ruhpolding är en kurort i distriktet Traunstein i Bayern, belägen på 799 meters höjd mellan skogklädda sluttningar och bergsryggar. Från stadskärnan öppnar sig dalar mot norr och öster, medan toppar över 1800 meter formar landskapet i söder.
Staden grundades på 1200-talet som ett augustinskt priorat och växte kring klosterkyrkan. I slutet av 1800-talet började läkare skicka gäster till bergen för vila, och turismen utvecklades till den främsta inkomstkällan.
Namnet kommer från fornbayerska och betyder bosättning vid den tysta platsen, vilket fortfarande passar läget omgivet av skogar. På bytorget ligger träbalkonger med blomlådor ovanför butiker i markplan, och på helgerna går ortsbor i traditionella kläder till kyrkan.
Vandringsleder är väl utmärkta på sommaren och sträcker sig från lätta dalvägar till utmanande bergsturer, medan många backar för nybörjare och avancerade åkare öppnar på vintern. Järnvägsstationen ligger centralt och förbinder området med större städer som München och Salzburg.
Chiemgau Arena är en internationell tävlingsarena för skidskytte och erbjuder möjligheten att se professionella idrottare träna året runt. På sommaren rullar idrottarna genom banan på rullskidor medan skjutbanorna hålls öppna.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
