Inscriptions on precipices of Hugongyan, hällristningar i Ningbo, Kina

Inskriptionerna på klipporna vid Hugongyan är en grupp buddhistiska klippreliefer på södra sluttningen av berget Shenggui i Yuyao, Ningbo. Kring ett uthugget sittande porträtt av Hu Zongxian från 1561 omfattade platsen under republikansk tid åtta nischer och fjorton figurer, bland dem Guanyin med tjänare, Maitreya, Jigong, arhats och en stående Shakyamuni, åtföljda av många verser och lärdas sentenser.

Platsen har fått sitt namn efter Hu Zongxian, Ming-tjänstemannen som styrde Yuyao och bekämpade japanska pirater. År 1561, under Jiajing-eran, höggs hans sittande staty med ämbetshuvudbonad in i Shenggui-bergets södra sluttning. Framför stod en gång ett tempel för general Liu Laozhi och Fuchu-akademin; efter deras kollaps byggdes Lingyan-chan-klostret här 1592.

Platsen har fått sitt namn efter Hu Zongxian, den Ming-ämbetsman som styrde Yuyao och bekämpade japanska pirater; 1561 höggs en sittande staty av honom med ämbetshuvudbonad i Shenggui-bergets södra sluttning. Kring denna mittfigur hade fram till republikens tid åtta nischer med fjorton statyer huggits ut, bland dem Guanyin med tjänare, Maitreya, Jigong, arhanter och en stående Shakyamuni. Vid sidan ristades många verser och tänkespråk av tidigare lärda.

Inskriptionerna finns på branta klippväggar, och för att se dem kan du behöva titta uppåt eller ta med kikare för bättre sikt över avlägsna ristningar. Planera att utforska området till fots och se upp för fotfästet eftersom terrängen runt dessa klippformationer kan vara ojämn och kräver försiktig rörelse.

Inskriptionerna visar olika stilar och djup i ristningarna som återspeglar olika verktyg och färdigheter hos de människor som skapade dem genom tiderna. Vissa ristningar är nästan bortvittrade medan andra förblir skarpa och tydliga, vilket skapar en fascinerande visuell tidslinje över klippväggarna.