Nam Tin Chuk Temple, Buddhistiskt tempel i Tsuen Wan, Hongkong

Nam Tin Chuk-templet är ett buddhistiskt tempel på berget Furong (芙蓉山) i Tsuen Wan, grundat 1935 och över 70 000 kvadratfot stort. Huvudporten i svart teak bär en förgylld plakett med templets namn och en versrad. Mahavirahallen rymmer statyer av Shakyamuni, Manjushri och Samantabhadra, och en damm i trädgården har en Guanyin-statty.

Nam Tin Chuk-templet byggdes 1935 på Fei Ngo Shan (Furong Shan) i Tsuen Wan, Hongkong, som ett buddhistiskt tempel. Det ligger mittemot Chuk Lam-klostret, och båda nås med minibuss 85 från Tsuen Wan. Området omfattar över 70 000 kvadratfot och rymmer en stupa med munkens Taixu śarīra.

Templets namn syftar på Nantianzhu, det ”södra Tianzhu”, det indiska land där Buddha föddes; porten bär en svart teakplatta med gyllene tecken och en versrad som ställer Guanyins sydliga hem mot Shakyamunis indiska födelseland. Trädgårdsdammen rymmer en Guanyin-statty och på muren vid bodhiträdet står Huinengs vers: ”Bodhi har ursprungligen inget träd, den klara spegeln har ingen ställning.”

Templet välkomnar besökare under vanliga öppettider och ber gäster att visa respekt under religiösa ceremonier. Anständiga kläder och tyst uppträdande hjälper till att behålla den andliga miljön när du utforskar rummen.

I trädgårdsdammen står en staty av Guanyin, medkänslans bodhisattva. Bredvid finns en stupa med munkens Taixu śarīra-reliker och ett bodhiträd vars mur bär Huinengs vers: ”Bodhi har ursprungligen inget träd, den klara spegeln har ingen ställning.”