Diederichs's stone, Monument i Qingdao, Kina

Diederichs sten var ett monument på Signalbergets sydvästra sluttning i Qingdao, uppfört av granitblock på berget. Huvudstenen var omkring 5 meter hög och 8 meter bred, och hela anläggningen 8,5 meter hög och 22 meter bred. Dess yta bar den tyska riksörnen och en tysk inskrift i dubbel båglinje, och under den fanns ytterligare en tysk och en kinesisk inskrift.

Amiral Otto von Diederichs uppförde detta monument 1898 för att markera Tysklands anspråk på Kiautschou-buktens koncession. Japanska myndigheter lade senare till sin egen inskription 1914, vilket fysiskt lade deras närvaro över den tidigare tyska symbolen.

Monumentet hade inskriptioner på flera språk, inklusive tysk text och kinesiska tecken som markerade territoriella förändringar i Qingdao i början av 1900-talet. Dessa markeringar visar hur olika härskare satte sina spår på samma plats.

Monumentet finns inte längre: bara den ursprungliga platsen på Signalbergets (Xinhaoshan) sydvästra sluttning återstår, där fragment återupptäcktes den 16 mars 2008. Leta på berget efter kanten av den tyska inskriften och bokstaven "S", och i gräset under den forna sockeln efter stenar med inhuggna tecken. Platsen nås till fots i Signalbergsparken.

Monumentet har ett ovanligt lager av historia med den japanska inskriptionen placerad direkt över den tyska kejserliga örnen, vilket lämnar båda symbolerna synliga på samma yta. Denna fysiska överskrivning dokumenterar maktförskjutningar i regionen på ett sällsynt och påtagligt sätt.