Bubenberg memorial, Bronsmonument i Bern, Schweiz
Bubenbergmonumentet visar en bronsfigur klädd i rustning, med höger hand greppande ett svärd och vänster hand höjd i en skyddande gest. Figuren står på en stensockel med inskriptioner, placerad längs Hirschengraben Street.
Bronsstatyn av Max Leu invigdes 1897 vid västra änden av den lilla parken på Bubenbergplatz och var riktad västerut mot Murten, platsen för Bubenbergs seger. Vid ombyggnaden av torget 1930 flyttades monumentet efter långa debatter till Hirschengraben och blickar sedan dess norrut. År 2015 restaurerades och rengjordes det för första gången sedan 1930.
Sockeln bär två citat på tyska: till vänster «So lange in uns eine Ader lebt, gibt keiner nach», till höger «Mein Leib und Gut ist euer eigen bis in den Tod». Vid invigningen 1897 kallade en byrårapport verket ett sant schweiziskt nationalmonument som manade edsförbundet till endräkt och osjälvisk hängivenhet åt fosterlandet.
Monumentet ligger på Hirschengraben Street i stadskärnan och är fritt tillgängligt, vilket gör det enkelt att besöka under en promenad genom gamla stan. Platsen ger tid att undersöka detaljerna i monumentet och läsa inskriptionerna på nära håll.
Monumentet placerades ursprungligen på Bubenbergplatz 1897 men flyttades till Hirschengraben 1930 när staden genomgick modernisering. Denna flytt speglar hur Bern utvecklades medan staden behöll sin koppling till historiska figurer och deras arv.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 223 bidragsgivare världen över.
