Tomb of Maria Magdalena Langhans, Gravmonument i Hindelbank, Schweiz
Maria Magdalena Langhans grav är ett monument i sandsten inuti bykyrkan i Hindelbank, i kantonen Bern. Det har en uthuggen gravsten som verkar brytas sönder, med en kvinnlig figur och ett barn som kommer ut ur stenen.
Johann August Nahl vistades i Hindelbank 1751 för att göra en grav åt Hieronymus von Erlach och bodde hos prästen Georg Langhans. När prästens hustru Maria Magdalena Wäber dog under stilla veckan 1751, 28 år gammal, i barnsäng och hennes son också dog, skapade Nahl monumentet på eget initiativ, inte som uppdrag. Det låg nedsänkt i korgolvet till 1911, då en brand förstörde stora delar av kyrkan men verket klarade sig under trälocket.
Den centrala inskriften på det spruckna locket citerar Jesaja 8:18: ”Herr, hier bin ich und das Kind, so du mir gegeben hast!”. Under den uppmanar en fyra raders dikt av Albrecht von Haller det döda barnet att resa sig och möta sin Frälsare. Locket bär också dödssymboler och Langhansfamiljens vapen, krönt av en krona.
Gravmonumentet står nu i Von Erlach-familjens kapell inne i kyrkan i Hindelbank och är ständigt synligt bakom ett smidesjärngaller. På 1900-talet flyttades det dit från sin ursprungliga plats, nedsänkt i korgolvet. Eftersom det är en bykyrka bör man kontrollera kyrkans aktuella öppettider innan man reser dit.
Kort efter att det färdigställts gjordes kopior av monumentet i vax, lera och porslin och spreds ända till England. Denna tidiga spridning visar hur ett enda verk från en liten schweizisk by kunde resa över Europa.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 292 bidragsgivare världen över.
