Японка, Bronsstaty i Kazanlak, Bulgarien
Den japanska kvinnan är en bronsstaty i Kazanlak, Bulgarien, som föreställer en ung kvinna sittande och klädd i traditionella koreanska kläder. Den står på ett offentligt torg och har inskriptioner på basen som förklarar verkets sammanhang och betydelse.
Statyn restes 2015 och är kopplad till en världsomspännande rörelse som hedrar kvinnor som tvingades till sexuellt slaveri under den japanska militära ockupationen i andra världskriget. Liknande statyer hade placerats i Sydkorea och flera andra länder innan denna installerades.
Figuren bär traditionell koreansk klänning, sitter med knutna nävar och blicken nedåt, en hållning som bär en tydlig känsla av motstånd och sorg. Besökare stannar ofta för att läsa texten på basen och lämnar ibland blommor eller små föremål i närheten som en gest av minne.
Statyn står på ett offentligt torg i centrala Kazanlak och är lätt att nå till fots från de flesta delar av stadskärnan. Att ta några minuter att läsa de fullständiga inskriptionerna på basen hjälper till att förstå vad verket representerar.
Även om statyn kallas Den japanska kvinnan, avbildar den faktiskt en koreansk kvinna, där namnet syftar på den japanska militären som utsatte offren, inte på nationaliteten hos figuren som representeras. Denna uppenbara motsägelse är i sig en del av det budskap verket bär.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
