Popovo Lake, Glaciärsjö i Pirinbergen, Bulgarien

Popovo-sjön är en glaciärsjö i Pirinbergen på 2 234 m höjd i Pirin nationalpark. Den har formen av en oregelbunden pentagon, mäter 480 m gånger 336 m och innehåller en liten ö. Sjön ligger på botten av Popovski-cirken, omgiven av topparna Sivria, Dzhano, Kralev Dvor, Momin Dvor och Dzhengal.

Sjön hette Papaz Göl fram till den 29 juni 1942, då den döptes om till Popovo. Bassängen skars ut av glaciärer i Popovski-cirkusen, den största i Pirin med 6 km längd och 3 km bredd. Via de sju Fish Popovski-sjöarna matar sjön Retizhe, ett högerbiflöde till Mesta.

Namnet kommer från en lokal legend om en präst som gick ner i vattnet, en historia som fortfarande är en del av regionens folklore. Denna berättelse formar hur lokalbefolkningen och besökare förstår platsen.

Sjön kan nås via en markerad led från en närliggande fjällstuga där vandrare kan samla information innan de närmar sig. Ta med väderanpassade kläder och vatten eftersom förhållandena på hög höjd kan ändras snabbt.

Sjöns oregelbundna femkantiga form omsluter en liten holme. Enligt den vanligare legenden kastade sig en präst i vattnet efter att osmanska turkar hade våldtagit hans dotter; hans mössa flöt upp och bildade holmen. Den andra legenden säger att den slaviska guden Perun dränkte en präst som kom för att fördriva honom, och att mössan blev holmen.