Risin og Kellingin, Havsstackar i Eysturoy, Färöarna

Risin og Kellingin är två mörka basaltklippor utanför Eysturoys norra kust nära Eiði. Jätten (Risin) är den 71 m höga pelaren längre från land; häxan (Kellingin) är den 68 m höga spetsiga pelaren närmare stranden, som står på två ben. På fotografiet är den vänstra pelaren lägre och tjockare, den högra högre och smalare med en spricka nära övre delen.

Legenden, nedtecknad i V. U. Hammershaimbs Færøsk Anthologi (1891), berättar att Islands jättar sände jätten Risin och häxan Kellingin för att dra Färöarna till sig. Kellingin klättrade med ett rep upp på Eiðiskollur, men hennes första ryck klöv bergets norra del. Vid gryningen förvandlade solljuset dem till sten. I början av 1900-talet bröts en del av Kellingin loss.

Det färöiska namnet Risin og Kellingin betyder ”jätten och häxan” (eller käringen). Berättelsen om de två väsenden som sändes från Island för att släpa bort Färöarna finns i Færøsk Anthologi, insamlad av V. U. Hammershaimb och utgiven i Köpenhamn 1891. I sägnen klättrar häxan upp på Eiðiskollur med ett rep och klyver bergets norra del.

Klippformationerna ses bäst från kuststigen norr om Eiði eller från byn Tjørnuvík på Streymoy. Vädret i området kan ändras snabbt, så besökare bör vara förberedda på skiftande förhållanden och bära stadiga skor.

I juli 2013 blev Bergur Mikladal, Bartal Mikladal och John Petersen de första att klättra upp på Kellingin. Den spetsiga pelaren står på två ben, och i början av 1900-talet bröts en del loss som färöiska källor kallar dess "tjocka mage".