Coldwater River, Flod i British Columbia, Kanada

Coldwater River har sin källa väster om Coquihalla Lakes på North Cascades nordöstra sluttningar och rinner omkring 94 km nordostut till sitt utlopp i Nicola River vid Merritt. Den rundstensbäddade, oregelbundet meandrande fåran är 10 till 25 m bred, och övergivna fåror bildar lågt liggande våtmarker. Den passerar Douglasgranskog och sedan den torrare ponderosatall- och grässtäppen och hyser coho- och chinooklax, stålhuvudöring, bäcköring och regnbågsöring.

Nlaka'pamux-folk har bott i Coldwaterdalen åtminstone sedan tidigt 1800-tal; Coldwater Bands huvudreservat är Coldwater 1, med Paul's Basin IR 2 sydväst därom och Gwen Lake 3 vid Gwen Lake. 1848 och 1849 prövade Hudson's Bay Company en led Kamloops–Yale via Nicola Lake och Coldwater, men förkastade den som alltför besvärlig. En två meter bred boskapsstig mellan Hope och Merritt över Coquihalla Pass anlades 1872–1876 och förstördes på 1910-talet av bygget av Kettle Valley Railway.

Flodens shuswapnamn Tsillatko (även skrivet Ntstlatko) betyder "kallt vatten". Det engelska namnet Coldwater River finns första gången dokumenterat 1875, och G.M. Dawsons karta över södra inlandet av British Columbia från 1877 är den tidigaste som använder det. Coldwater First Nations huvudreservat, Coldwater 1, ligger längs floden.

Highway 5 (Coquihalla Highway) följer floden i nästan 39 km och korsar den vid Kingvale Interchange; en linje från Canadian Pacific Railway går längs den norra delen. Dess 7 km långa kanjon ligger norr om Brodie. Sommarens lågflöden infaller i slutet av augusti och i september, de högsta flödena i maj och juni.

Flodens shuswapnamn Tsillatko (även skrivet Ntstlatko) betyder "kallt vatten"; det engelska namnet är belagt från 1875 och finns på G.M. Dawsons karta över Southern Interior från 1877. Vattentemperaturen håller sig under 10 °C till början av juli, ungefär en månad längre än i Nicola.