Hell Hole Reservoir, reservoar i Kalifornien, USA

Hell Hole Reservoir är en halvmånformad konstgjord sjö, cirka 3,5 engelska mil (5,6 km) lång vid full kapacitet, 10 engelska mil (16 km) väster om Lake Tahoe i Sierra Nevada. Lower Hell Hole-dammen, en betongkonstruktion med vertikala pelare och platt krön, dämmer Rubicon River. Ljusgrå granitstränder möter djupt blågrönt vatten, där en flytande bom löper i en båge. Små granitöar framträder och försvinner med vattennivån.

Placer Countys väljare godkände 1961 finansieringen av vattenmyndigheten, och dammplanerna går tillbaka till 1958. Den första, delvis färdiga Hell Hole-dammen kollapsade den 23 december 1964; den nya fullbordades 1966 och dämde upp Rubicon River. Man ville ha dricksvatten till Auburn och Roseville samt vattenkraft.

Sjön nås via skogsbilvägar och bäst att besöka under varmare månader när vägarna är farbara. Besökare bör förbereda sig på ojämn terräng och avlägsna förhållanden.

Namnet kommer från en djup kanjon som nu ligger under sjön, inte från ett hål som hittades vid bygget. USA:s ortnamnsnämnd spårar den första användningen av "Hell Hole" till en karta från US Geological Survey 1894. År 1913 besökte författaren George Wharton James kanjonen och skrev: "Hell Hole? Then give me more of it."