Auslan, Teckenspråk i Australien
Auslan är Australiens teckenspråk, som använder handformer, kroppsrörelser och ansiktsuttryck genom ett fullständigt eget grammatiskt system. Språket följer sina egna språkliga regler som skiljer sig fundamentalt från talade språk.
Brittiska och irländska teckenspråk anlände till Australien på 1820-talet genom döva invandrare och lade grunden för utvecklingen av Auslan. Med tiden smälte dessa influenser samman med lokala behov och skapade ett eget språk.
Auslan är modersmålet för Australiens döva gemenskap och formar användarnas identitet och vardag. Språket möjliggör egna konstformer, berättartraditioner och sociala platser som speglar gemenskapens särskilda kultur.
De som lär sig kan använda onlineordböcker och videodemonstrationer för att utforska tecken inom olika områden som medicin och utbildning. Dessa resurser gör studierna flexibla och självstyrda.
Språket följer ett mönster med tid, ämne och kommentar, där begrepp ordnas annorlunda än på engelska. En mening som 'I saw a black cat' blir 'Black cat this morning I saw'.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
