Monumento a La Constitución de El Salvador, Monument i San Salvador, El Salvador

Monumento a La Constitución de El Salvador, känd som La Chulona, är en skulptur av en kvinna som representerar rättvisa, med slutna ögon i stället för bindel för att visa opartiskhet. Hon håller ett svärd i ena handen och en våg i den andra; figuren är cirka 2,85 meter hög och väger omkring 1 000 pund. Den står på en sockel av rå betong fäst med rostfria bultar vid Constitution-rondellen, Boulevard Constitución vid San Antonio Abad-gatan.

Monumentet invigdes 1990 och markerar inrättandet av 1983 års konstitution under fredsavtalsförhandlingarna i El Salvador. Det står som en symbol för konstitutionell förnyelse vid en avgörande tidpunkt i nationens historia.

Invånarna kallar statyn "La Chulona", ett smeknamn som spridits till närliggande verksamheter, bland dem bordeller som använder hennes bild. Monumentet har gett namn åt rondellen och boulevarden, och på sockeln citerar en platta artikel 1 i grundlagen: "El Salvador reconoce a la persona humana como el origen y el fin de la actividad del Estado".

Monumentet står på rondellen Constitución där Bulevar Constitución möter Calle San Antonio Abad. Stadsbussar på linjerna 22, 26, 46, 46-B och 46-C går dit. Tunnelarbetena 2004 tillförde ramper för personer med funktionsnedsättning, ny skyltning i hörnen och övergångsställen, och rondellens golv polerades.

I början av 2004 togs statyn ned från sin piedestal för första gången sedan 1990, när tunneln under rondellen byggdes. En hydraulisk kran lyfte den på mindre än två timmar med högerarmen säkrad på grund av svärdets vikt, och en lastbil förde den till Rubén Martínez verkstad i Los Planes de Renderos, där restaureringen tog omkring tre månader.