El Paso–Juárez, Gränsmetropolregion i Texas, USA och Chihuahua, Mexiko
El Paso–Juárez är en binational storstadsregion som sträcker sig över Río Grande och förenar två städer med flera miljoner invånare. Området omfattar bostadsområden, industriområden och kommersiella centra, alla sammankopplade av flera internationella broar.
Spanska conquistadorer grundade bosättningen på 1600-talet och etablerade den som ett viktigt handelscentrum mellan Nord- och Sydamerika. Gränsdragningen på 1800-talet delade senare den ursprungliga staden i två separata städer på var sin sida.
Familjer och arbetare rör sig fram och tillbaka över gränsen som en del av sina dagliga rutiner, vilket skapar en delad kulturell plats där båda samhällena påverkar varandra. Spanska och engelska blandas naturligt i samtal, butiker och offentliga platser i båda städerna.
Besökare kan gå över gränsen vid flera övergångsställen eller använda kollektivtrafik för att ta sig mellan städerna. Det hjälper att ha grundläggande kunskaper i spanska eller engelska, och ta med giltig legitimation när du korsar mellan de två sidorna.
Regionen har den största tvåspråkiga arbetskraften på västra halvklotet, med arbetare som rör sig fritt mellan båda sidor för jobb som sträcker sig över gränsen. Detta dagliga ekonomiska samspel gör den till ett levande laboratorium för gränsöverskridande samarbete.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
