Russell Hotel, The Rocks, Kulturmärkt hotell i The Rocks, New South Wales, Australien

Russell Hotel ligger i en tresvånings sandstensbyggnad på George Street 143, uppförd 1887 och upptagen i New South Wales statliga kulturarvsregister. Fasaden har drottning Anne-detaljer, bland annat ett konformat tak och dekorativa lister. De övre våningarna rymmer 30 individuellt inredda rum med antika möbler, furubyråer och marmorbänkar, och ovanför George Street-fasaden finns en takträdgård.

Platsen ingick i kolonins första sjukhus, öppnat 1788 under kirurgen John White, och blev senare ett statligt stenbrott. Samuel Terry, «Botany Bays Rothschild», lät uppföra en rad om tre hus vid George Street 139–143 i mitten av 1820-talet; från 1845 inrymde den Patent Slip Tavern. Den nuvarande byggnaden från 1887 var Port Jackson Hotel till 1923 och från 1933 Russell Private Hotel.

Namnet Russell Hotel kommer från 1933, då de övre våningarna började ta emot privata gäster efter att licensen förlorats 1923. Bottenvåningen har sedan dess hyrts ut separat, först som kafé i flera decennier och på senare tid som restaurang och bar, så byggnadens två halvor har länge levt skilda liv.

Hotellet ligger på George Street och erbjuder kontinental frukost, tillgång till takträdgården och gratis Wi-Fi för gäster. Platsen ligger inom gångavstånd från Circular Quay, regionens främsta transportknutpunkt.

Före hotellet låg kolonins första sjukhus här: det öppnade 1788 under kirurgen John White, tog emot 500 sjuka straffångar enbart med Second Fleet, och från 1790 användes ett portabelt sjukhus som skeppats från England. Marken blev sedan ett statligt stenbrott vars sandsten byggde guvernör Macquaries Sydney.