Porte d'Enfer, Vattenfallssystem i provinsen Katanga, Demokratiska republiken Kongo
Portes de l'Enfer är en serie av forsande vattenfall där Lualabafloden smalnar av till cirka 50 meter (164 fot) mellan branta klippväggar. Nedanför dessa fall vidgar floden igen till bredare sektioner med öar.
Europeiska upptäcktsresande dokumenterade dessa vattenfall under Kongoexpeditioner under kolonialtiden och markerade dem på kartor som ett stort hinder för flodnavigering. Platsen representerar en kritisk punkt i hur floden förstods och kartlades.
Lokala fiskesamhällen har format sina metoder kring dessa kraftfulla vatten, med tekniker som gått i arv genom generationer och som arbetar med flodens kraft. Vattenfallen är fortfarande centrala för hur människor här förstår och interagerar med sin miljö.
Tillträde kräver tillstånd från provinsiella myndigheter, och besök bör planeras under torrperioden när vattennivåerna gör utsiktspunkterna säkrare. Ta med lämplig utrustning och arbeta med lokala guider som är bekanta med flodförhållanden och stenig terräng.
Vattenfallen skapar en naturlig flaskhals som tvingar floden genom smala raviner innan den expanderar nedströms. Denna dramatiska passage har format hur flodresenärer förstår geografin i generationer.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
