ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park, Transfrontalier naturreservat och nationalpark mellan Namibia och Sydafrika

ǀAi-ǀAis/Richtersveld är en 6 235 km² stor fredspark som bildades 2003 genom sammanslagning av Namibias ǀAi-ǀAis Hot Springs Game Park och Sydafrikas Richtersveld nationalpark. Oranjefloden skiljer de två nationella delarna. Parken omfattar Fish River Canyon, 350 miljoner år gammal, och landskap med höga berg, djupa raviner och torra slätter.

Området beboddes ursprungligen av Nama-folket och genomgick olika perioder av kolonial och efterkolonial förvaltning. Inrättandet av den gränsöverskridande parken 2003 var en milstolpe i samarbete kring bevarande mellan två nationer.

Namnet ǀAi-ǀAis kommer från khoekhoe och betyder 'eld-eld', det vill säga 'het som eld', efter de varma källorna. Nama-herdar flyttar fortfarande sin boskap över långa avstånd för att följa det sparsamma regnet, och nama-språket är bättre bevarat här än någon annanstans i Namaqualand. Nama-folket vördar half-mens-trädet och ser dess människolika form som förfäder som längtar efter sitt namibiska hem.

Parken nås med flyg, eftersom resan på väg och järnväg från Kapstaden, Upington eller Karasburg tar lång tid. Färjan vid Sendelingsdrift, öppnad 2007 med immigrationskontor på båda sidor av Oranje, förbinder den namibiska och den sydafrikanska sidan. På sommaren överstiger temperaturen 50 °C, på vintern kan marken frysa på natten och årsnederbörden ligger mellan 5 och 200 mm.

Half-mens (afrikaans för ”halvmänniska”), en suckulent med ogrenad cylindrisk stam upp till 4 m och en tofs grenar högst upp, växer här. Nama folket vördar den och ser i dess människolika gestalt sina förfäder som längtar efter hemmet i Namibia.