Karbonkelberg, Bergstopp i Hout Bay, Sydafrika

Karbonkelberg är en bergstopp i Hout Bay som reser sig 594 meter över havet, med flera vandringsleder som korsar sluttningarna. Från toppen ser man ut över Atlanten och områden inom Table Mountain National Park.

Under andra världskriget byggdes en radarstation nära toppen som en av 15 strategiska övervakningspunkter längs Western Capes kust. Denna militära installation spelade en nyckelroll i att skydda regionen under kriget.

Namnet Karbonkelberg betyder på afrikaans-nederländska „karbunkelberget“, av karbonkel, en karbunkel eller granat, inte kol. Det syftar på de rödaktiga granatstenarna på sluttningarna som glittrar i solen. Toppen är ett landmärke ovanför hamnen i Hout Bay, och ortsbor har länge åkt nedför den vindblåsta sandsluttningen på polerade brädor eller plåtar.

Toppen nås till fots eller med mountainbike från Hout Bay; klipporna på södra sidan är ett klätterområde. Sand som vinden fört upp bildar en dynliknande sluttning där ortsbor glider ner på polerade brädor eller plåtar. Vädret skiftar snabbt på denna kusttopp, så kontrollera förhållandena innan du ger dig av.

Sand som vinden blåst uppför sluttningen har bildat ett dynliknande parti nära toppen, där ortsbor glider ner på polerade brädor eller ark. Klippan på södra sidan är en känd klättringsplats, och toppen cyklas också på mountainbike.