Briars, Saint Helena, Byggnad från kolonialtiden på Saint Helena

The Briars är en envåningspaviljong med blekt rosa-beige fasad på en låg sockel av mörk sten. Det valmade taket har djupa takutsprång som bärs av smala gröna pelare längs framsidan och runt sidorna. En vit dubbeldörr med överljus sitter i en upphöjd karm mellan två höga fönster med gröna karmar, och en smal tegelgång leder fram till sockeln.

Fastigheten fungerade kortvarigt som logi för Napoleon 1815 när han först anlände till ön, innan han flyttade till sin permanenta bostad. Ungefär ett decennium tidigare bodde även hertigen av Wellington på samma plats.

Köpmannen William Balcombes 14-åriga dotter Betsy var den enda i familjen som talade franska och blev Napoleons tolk under hans vistelse 18 oktober–10 december 1815. Hennes memoarer skildrar kejsarens vardag hos familjen. Paviljongen har tillhört Frankrike sedan Mabel Brookes skänkte den 1959.

Paviljongen ligger i distriktet Alarm Forest och är fransk egendom sedan 1959; den förvaltas av franska utrikesministeriet genom konservatorn Michel Dancoisne-Martineau. En smal tegelstig leder från trädgården till den upphöjda sockeln och den vita dubbeldörren. Byggnaden är liten, så besöket är kort och sker mest utomhus.

Wellington bodde på The Briars 1805, på återvägen från Indien, ett decennium före Napoleon. Den 3 april 1816 skrev han till garnisonens amiral: ”Ni kan säga till Bony att jag finner hans rum på Élysée-Bourbon mycket bekväma och att jag hoppas att han gillar mina hos Balcombes.”