Fundação Casa de Jorge Amado, litterärt museum i Salvador, Brasilien

Fundação Casa de Jorge Amado huserar i tre sammanhängande kolonialhus på nummer 47, 49 och 51 vid Largo do Pelourinho, mitt emot torget. Fasaden är blåmålad och den fasta utställningen är fördelad på fyra våningar: författarens arkiv, ett forskningscentrum och ett museum med hans personliga föremål och omslagen till utgåvor av hans böcker från många länder. En muralmålning på bottenvåningen räknar upp de över 60 språk som Amado översatts till.

1982 fyllde Jorge Amado 70 år och hade skrivit i 50 år; institutioner i Brasilien och utomlands ville att han skulle skänka sitt arkiv, men Zélia Gattai krävde att det stannade i Bahia. Myriam Fraga tog upp planen igen, bibliotekarier vid UFBA katalogiserade handlingarna i hans hus i Rio Vermelho, och delstatsregeringen i Bahia och BANEB skänkte två skyddade hus vid nummer 47, 49 och 51. Stiftelsen bildades 1986 och invigdes den 7 mars 1987.

Jorge Amado valde Exu, candombléns orixá för vägskäl, som stiftelsens väktare; järnskulpturen vid ingången är av Tati Moreno och skänktes av författaren James Amado. Vid invigningen 1987 välsignade abboten vid Mosteiro de São Bento byggnaden och babalorixá Luís da Muriçoca renade den med rökelse och heliga löv, följt av en padê med candombléhus från Bahia.

Stiftelsen använder tre intilliggande hus på nummer 47, 49 och 51 vid Largo do Pelourinho, fördelade på fyra våningar, så avsätt tid för att ta sig mellan planen. Museu da Cidade ligger alldeles intill. Huset där Jorge Amado bodde, Rua Alfredo Brito 68, ligger några meter bort.

Arkivet innehåller utgåvor av böcker på dussintals språk, ett sällsynt tecken på hur brett en brasiliansk författares verk lästes över hela världen. Denna samling visar hur brasilianska röster hördes i många olika kulturer.