Shpella e pirateve, Havsgrotta i Vlorë län, Albanien

Shpella e pirateve är en anspråkslös havsgrotta i en klippa som stupar vertikalt i havet nära Dhërmi. Ingången består av två stora hålrum; de inre klippväggarna är spruckna och fulla av fickor, och en cirkulär öppning i taket släpper in solljus. Grotten ligger nära Sankt Theodor-klostret och Stalevrës-bukten.

Grottans namn kommer från pirater som sökte skydd där undan rivaler längs den albanska kusten, och från strider mot saracener som lever kvar i ortnamnen. Den ligger vid Stalevrës vik och strand, nära Sankt Theodors kloster. Författaren Petro Marko från Vlorë förlade sin roman med samma titel hit; studion Kinostudia "Shqipëria e Re" filmatiserade den.

Grottans namn kommer från piraterna som enligt lokal tradition gömde sig här undan rivaliserande plundrare. Den inspirerade också Petro Markos roman med samma titel och filmen från Kinostudio »Shqipëria e Re« som bygger på den, vilket fäste namnet i albansk kultur. I närheten ligger Stalevrës bukt, vars ortnamn påminner om strider mot saracener.

Enda sättet att nå grottan är sjövägen, med en 10–15 minuters färd i en liten motorbåt. Den ligger vid en bruten klippkust som faller lodrätt i vattnet, nära klostret Sankt Theodor och Stalevraviken med dess strand med samma namn.

Grottans namn kommer av att pirater använde den som skydd mot rivaler, och den inspirerade även Petro Markos roman med samma titel och filmen från Kinostudio "Shqipëria e Re" som bygger på den. Ingången består av två stora hålrum, och en rund öppning i taket släpper in solljus.