Jiráskovy mlýny, vattenkvarn i Louny, Tjeckien

Jiráskovy mlýny är ett kvarnkomplex som sträcker sig över båda stränderna av floden Ohře, med flera byggnader som har drag av nyrenässansstil. Platsen har byggts ut med tiden men behållit sin ursprungliga funktion för att mala säd.

Louny byggde Hasák-kvarnen på Ohřes vänstra strand 1469; på högra stranden följde kvarnarna Režná och Šejdovna, var och en med tre underfallshjul. Efter branden i maj 1895 köpte František Jirásek ruinerna för 81 500 gulden, byggde upp dem och slog samman dem under namnet Režná, och inrättade ett bageri i Hasák-kvarnen. Hans söner Jaroslav, Josef och Vlastimil tog över 1912; kvarnarna förstatligades 1947.

Namnet Hasák, även kallat Hasačert, kommer från kvarnen som staden Louny byggde på vänstra stranden 1469; Režná och Šejdovna låg mittemot. När František Jirásek 1895 köpte de nedbrunna ruinerna för 81 500 gulden fick anläggningen sitt nuvarande namn. Den armerade betongsilon för spannmål från 1936, ritad av byggmästaren František Hiek, står kvar.

Kvarnarna ligger vid flodkilometer 54 på båda stränderna av Ohře och nås till fots från Lounys centrum. Malningen i Režná upphörde den 31 maj 2021, så det finns inga guidade turer; byggnaderna och betongdammen, 42,2 m lång och 1,85 m hög, ses från stränderna och bron.

Spannbetongsilon för spannmål från 1936, tillagd av byggmästaren František Hieke, står fortfarande bredvid kvarnarna. Betongdammen vid flodkilometer 54, 42,2 m lång och 1,85 m hög, drev Francisturbiner i båda kvarnarna; skorstenarna finns inte kvar.