Maria column in Třeboň, Religiöst monument i Třeboň, Tjeckien.

Mariakolonnen i Třeboň är ett stenmonument som står i centrum av stadens torg, krönt med en staty av Jungfru Maria och dekorerad med detaljerade snidade ornament. Strukturen reser sig tydligt från torgets yta och fungerar som en klar fokalpunkt i stadsbilden.

Kolonnen uppfördes 1780–1781 genom ett testamente från Třeboňborna Alžběta och Jan Pils; stenarbetet utfördes av Johann Hueber och kalkstenen hämtades från Eggenburg i Österrike. Jungfrustatyn placerades i december 1780, och den 5 juni 1781 invigdes kolonnen av Augustin Marek, den sista abboten vid klostret i Třeboň, varvid 66 salvor avlossades med tuplháks från dammen vid Svět-dammen. Den restaurerades 1822, 1894 och 2007–2008.

Den latinska inskriften på sockeln innehåller ett kronogram som anger donatorerna Jan och Alžběta Pils och årtalet 1780. Kolonnen invigdes den 5 juni 1781 av Augustin Marek från Bavorov, den sista abboten vid klostret i Třeboň, och vid tillfället avlossades 66 salvor från dammen vid Svět-dammen.

Monumentet ligger direkt på huvudtorget och är lätt att nå till fots. Bänkar finns i närheten och erbjuder bekväma platser att betrakta stenarbetet och de snidade detaljerna.

I kolonnens nedre del är ett minnesskrift inmurat. Den latinska inskriften på sockelns framsida är ett kronogram: dess versaler ger summan 1780, året då kolonnen påbörjades, och texten nämner donatorerna Jan och Alžběta Pils.