Chapel of the Virgin Mary in Trutnov-Poříčí, Kapell i Poříčí, Tjeckien

Jungfru Marias hjälpkapell är ett barockkapell på en höjd ovanför floden Úpa i Trutnov-Poříčí. Det är en murad byggnad med barocka former, återuppförd efter en brand 1821; den ursprungliga konstruktionen från 1770 var helt av trä. Det är skyddat som kulturminne i Tjeckien.

Kapellet byggdes 1770 på en höjd ovanför floden Úpa och var den viktigaste gudstjänstplatsen för Poříčís invånare fram till dess att en ny kyrka uppfördes 1903. Den ursprungliga helt träbyggda konstruktionen brann 1821 och återuppfördes snart i murverk med barocka former. Efter 1903 användes den bara sporadiskt, dess klocka rekvirerades 1916 för krigsändamål och 1989 var den i praktiken en ruin. 1996 följde säkringsarbeten samt reparation av fasader och tak, och 2002–2010 en genomgripande rekonstruktion.

Kapellet är uthyrt till den ortodoxa församlingen i Trutnov, under Prags eparki av den ortodoxa kyrkan i de tjeckiska länderna och Slovakien, som håller regelbundna gudstjänster där. Det ligger i församlingen Trutnov III – Poříčí och namnet syftar på Jungfru Maria som hjälparinna (Panna Marie Pomocná).

Kapellet ligger på en höjd ovanför floden Úpa i Trutnov-Poříčí, inom församlingen Trutnov III – Poříčí. Det är ett kulturminne i Tjeckien och hyrs ut till den ortodoxa församlingen i Trutnov, som håller regelbundna gudstjänster där.

Kapellets klocka rekvirerades 1916 för krigsändamål och återvände aldrig. 1989 var byggnaden i praktiken en ruin; säkringsarbeten inleddes 1996 och en omfattande rekonstruktion genomfördes 2002–2010. Hösten 2010 återinvigdes den av Mirosław Michalak, dåvarande förvaltare för Poříčí församling.