Pranýř, Skampåle i Náchod, Tjeckien

Pranýř är en cylindrisk stenkolonn som är 120 cm hög och 40 cm i diameter, placerad på en piedestal på 60×60×40 cm vid hörnet av gamla rådhuset på Masaryk-torget i Náchod. På framsidan syns rester av järnbeslag och en kedja.

Den italienske stenhuggaren Carlo Serena gjorde skampålen 1659; årtalet är inhugget på sockelns vänstra sida. På sockelns högra sida står 1719, året då pålen reparerades.

Skampålen står i hörnet av gamla rådhuset vid Masaryktorget, där stadens rättskipning skedde inför allmänheten. Det tjeckiska namnet pranýř betecknar skampåle och spöpåle; rester av beslag och kedja på pelarens framsida vittnar om den användningen.

Detta monument ligger på Masaryk-torget nära regionmuseet, vilket gör det enkelt att besöka medan man utforskar stadskärnan. Platsen är nåbar till fots från de flesta områden i gamla stan och passar naturligt in i en promenad genom det historiska distriktet.

I sockeln är årtalen 1659 och 1719 inhuggna, det första på vänster sida, det andra på höger. Det senare årtalet minner om reparationen av skampålen, så stenen visar både dess tillverkning och dess lagning.