Monumento Zákřovský Žalov, Krigsmonument i skogen nära Velký Újezd, Tjeckien

Monumentet Zákřovský Žalov är ett krigsmonument beläget i Kyjanice-skogen nära Velký Újezd i Tjeckien. Det har en sorgsen kvinnlig figur omgiven av nitton lindträd arrangerade i en halvcirkel, där varje träd representerar en av dem som dog.

I april 1945 arresterades, torterades och avrättades nitton män från byn Zákřov av Gestapo och kosackstyrkor under de sista månaderna av andra världskriget. Monumentet restes 1949 av skulptören Vladimír Navrátil och arkitekten Lubomír Šlapeta för att hedra dessa offer.

Minnesmärkets namn förbinder byn Zákřov med det tjeckiska ordet žalov, som betecknar en sorgplats. Inskriptionen lyder ”My dali život – vy dejte lásku!” (”Vi gav livet – ge ni kärleken!”), och de 19 lindar som planterats bakom statyn står för de 19 dödade männen.

Du kan nå monumentet genom att gå den rödmarkerade vandringsleden som går från Kozlov till Staměřice genom skogen. Stigen är lätt att följa med rätt skor och navigering, vilket gör den tillgänglig för de flesta besökare.

Den tjeckiska inskriften lyder ”My dali život – vy dejte lásku!” (”Vi gav livet – ge ni kärleken!”). Monumentet invigdes den 31 oktober 1949; upphovsmän är Vladimír Navrátil, professor vid Palacký-universitetet, och arkitekten Lubomír Šlapeta. Det är registrerat som fast kulturminnesmärke nr 2026.