Bystřina, Naturreservat i Hranice, Tjeckien

Bystřina är ett naturreservat som sträcker sig över 4 km längs den liknämnda bäcken och den tyska gränsen nordost om Hranice u Aše och omfattar 49 ha i den nordligaste delen av Aš-utskottet. Det skyddar oligotrofa strömmande vatten med en population av flodpärlmussla (Margaritifera margaritifera). Sedan 1 juli 2020 har det ersatts av nationalmonumentet Bystřina – Lužní potok.

Bystřina förklarades som naturreservat 1992, längs mer än 4 km av den liknämnda bäcken och den tyska gränsen nordost om Hranice u Aše. Den 1 juli 2020 upphävdes reservatet och ersattes av nationalmonumentet Bystřina – Lužní potok. Sedan den 22 december 2004 ingår det utökade området i det liknämnda Natura 2000-området på 1129,6 ha.

Reservatets namn kommer från bäcken Bystřina, som under mer än 4 km bildar gräns mot Tyskland. Skyddsområdet ligger i Aš-utskottet nära det bayersk-tjeckisk-sachsiska triangelmärket, där reservatet Bystřina och nationalmonumentet Lužní potok är sammanlänkade inom Natura 2000-området.

Det skyddade området ligger vid Aš-utskottets nordspets, i kadastrarna Hranice u Aše och Trojmezí, längs den tyska gränsen. Bäcken bildar här statsgräns, så markerade stigar håller sig på tjeckiska stranden; marken är blöt och ojämn. En förbifart på väg II/217 Hranice – Ebmath passerar nära den östligaste spetsen.

Området hyser en av de sista populationerna av flodpärlmusslor i Centraleuropa. Denna sällsynta art behöver rent, kallt vatten och fungerar som en pålitlig indikator på ekosystemets hälsa.