Velký a Malý Polom, Naturreservat i Horní Bradlo, Tjeckien

Velký och Malý Polom är två åtskilda delar av naturreservatet Polom i skogskomplexet sydost om Horní Bradlo i distriktet Chrudim. De ligger på 545–625 m höjd och omfattar 20,24 ha, med skydd för rester av urskog av gran och bok, källkärr med ask och strandnära alskog. I reservatet står stammar av väldiga träd täckta av mossor.

Polom förklarades som naturreservat 1933 för att skydda den sista bevarade fragmenten av gran-bok-urskog på Železné horys kam. Det skyddade området utökades 1955 och igen 2011, då det nådde sin nuvarande storlek. Det består av två åtskilda delar, Malý Polom och Velký Polom, ibland tillsammans kallade Prales Polom.

Reservatet består av två åtskilda delar, Malý Polom och Velký Polom, som tillsammans ibland kallas Prales Polom, ”Poloms urskog”. Skyddsområdet förvaltas av AOPK ČR, närmare bestämt av förvaltningen för skyddsområdet Železné hory.

Reservatet ligger i skogsområdet sydost om Horní Bradlo i distriktet Chrudim, mellan 545 och 625 m över havet. Det består av två åtskilda delar, Malý Polom och Velký Polom, så planera vägen mellan dem i förväg. Terrängen är skogsbevuxen kam med källor och alskog, så skor för fuktig, ojämn mark behövs.

Reservatets två delar, Malý och Velký Polom, kallas ibland Prales Polom, ”Poloms urskog”. Inom skyddsområdet står stammarna av väldiga träd bevuxna med olika mossor, en detalj att se efter på Železné horys kam.