Džbán Castle, Slottsruin i Lhota pod Džbánem, Tjeckien

Džbáns slott är en medeltida ruin på en utskjutande klippa ovanför Vrata-ravinen, 600 m sydost om stationen Mutějovice. Den triangulära planen mätte 200 × 300 m, med en 60 × 45 m stor fransk kastellfront skyddad av tre runda torn; endast norra tornets torso, murfragment och den djupa graven med vall återstår, nu övervuxna av hög skog.

Arkeologisk forskning daterar slottets uppförande till första hälften av 1200-talet; med tanke på storleken grundades det troligen av kung Wencel I eller hans far Ottokar I. Det övergavs sannolikt redan i slutet av 1200-talet, möjligen efter en brand eller därför att de djupa gravarna hade skadat den geologiska undergrunden. Den första skriftliga uppgiften är från 1516, då Rakovníks stadsbok registrerar transport av sten från kalkbrottet vid det övergivna slottet i Čbán.

Slottsplatsen förenar element från både fästning och fransk slottsdesign, vilket representerar ett tidigt exempel på gotisk militär arkitektur i regionen.

Det bästa sättet att nå det är med tåg till stationen i Mutějovice och sedan följa den grönmarkerade vandringsleden genom skogen. Terrängen är kuperad, så bär stadiga skor och avsätt tid för att utforska platsen.

En slutsten som hittades i ruinen bar årtalet 1273, men det går inte att bevisa att detta var byggåret. Borgens egentliga namn är okänt; namnet Džbán kommer från höjdryggen, och Václav Hájek z Libočan kallade den Čbán i sin krönika från 1541.