České středohoří, Bergskedja i norra Böhmen, Tjeckien

České Středohoří är en vulkanisk bergskedja i norra Böhmen, 80 km lång och upp till 25 km bred, huvudsakligen uppbyggd av basalt (73,6 %) med trakytiska och andesitiska bergarter. Dess konformade toppar reser sig ur ett nästan plant landskap, och Elbe skär genom den vid Porta Bohemica, den smalaste punkten i Elbes genombrott.

Bergskedjans vulkankoner reste sig ur en sandstensbas i miocen, för cirka 23 miljoner år sedan, längs Ohře-riften. I mitten av 1800-talet undersökte Ferdinand von Hochstetter området för k.k. Geologische Reichsanstalt, och Josef Emanuel Hibsch tog senare fram de första detaljerade geologiska kartorna; mineralet hibschit bär hans namn.

Byarna bildar ett tätt nät av små bosättningar med folklig arkitektur i sten, trä och korsvirke. Förslaviska och slaviska höjdborgar samt medeltida slott på topparna märker området, och mineralen hibschit är uppkallad efter geologen Josef Emanuel Hibsch, som kartlade bergstrakten.

Motorvägen D8 mellan Prag och Dresden korsar det skyddade landskapet; dess sista sträcka genom České Středohoří öppnades i december 2016 efter rättstvister som fördröjde byggstarten till 2007. Elbedalen och Porta Bohemica-ravinen är de främsta orienteringsmärkena, och förvaltningen av skyddsområdet finns i Litoměřice.

Milešovka är 837 m, inte 836 m, och därmed bergstraktens högsta topp; Elbe vid Děčín ligger på 121,9 m som lägsta punkt, en höjdskillnad på 715,1 m. Toppen reser sig på Elbes vänstra strand i delen Milešovské středohoří.