České Budějovice, Regional huvudstad i Södra Böhmen, Tjeckien
České Budějovice är en stad i södra Böhmen där två floder möts och formar ett gatunät med ett stort torg. Byggnaderna sträcker sig från låga radhus med färgade fasader till ett kyrktorn som reser sig över taken.
En böhmisk kung grundade bosättningen på 1200-talet längs en handelsväg för att kontrollera varor som rörde sig mellan norr och söder. Under senare århundraden gav salthandel och bryggeriverksamhet rikedom som fortfarande formar stadsbilden idag.
Det gamla centrumet samlas kring en rektangulär plats med breda arkader som skyddar kaféer och butiker som formar vardagslivet i staden. Lokalbefolkningen möts här för shopping eller för samtal över kaffe och traditionellt bakverk.
Från järnvägsstationen kan du gå till centrum på cirka 15 minuter, förbi bostadsgator tills du når torget. Bussar och trådbussar går genom de flesta stadsdelar och gör längre resor inne i staden enklare.
Stadens namn översätts som Budweis på tyska, och det ordet förekommer på öletiketter i många länder idag. Kopplingen uppstod eftersom tysktalande bosättare bodde här i århundraden och deras språk också påverkade handelsnamn.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 92 814 bidragsgivare världen över.
