Kyndrylka, Bronsstatyett av en dvärg i Muchobór Mały, Wrocław, Polen.
Krasnal Kyndrylka är en liten bronsskulptur i Muchobór Mały som håller en bok med berättelser om ett trettiotal framstående invånare i staden. Boken är skriven på två språk och presenterar deras personliga berättelser i ett lättillgängligt format.
Statyn avtäcktes 2021 och är en del av en samling på över 400 dvärgar utspridda över staden. Dessa figurer kommer från en konstnärlig rörelse som startade på 1980-talet som en form av protest mot det politiska systemet.
Bronsfiguren håller en tvåspråkig bok som väver samman polska och tyska berättelser och ger röst åt framstående personer från stadens förflutna. Denna språkliga kombination speglar hur platsen har formats av olika gemenskaper genom tiderna.
Skulpturen ligger i Muchobór Mały och nås enkelt till fots med en enkel stadskarta. Bästa tiden att besöka är under dagsljus när ljuset visar bronsfiguren tydligt.
Boken som figuren håller var ett projekt av ett lokalt konstförlag och släpptes tillsammans med en specialkarta. På denna karta är alla platser kopplade till personerna i boken markerade, vilket vägleder besökare på en dold upptäcktsresa genom staden.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
