Polonek i Germanek, Bronsdvärgstaty i stadsdelen Przedmieście Oławskie, Wrocław, Polen
Polonek i Germanek är en bronsdvärgstaty i stadsdelen Przedmieście Oławskie som visar två små figurer som håller hand. Den står nära Tysklands konsulat på Podwale Street och ingår i Wrocławs stora samling av över 600 dvärgskulpturer i staden.
Statyn installerades 2016 och ansluter sig till hundratals dvärgskulpturer som uppstod från Orange Alternative-rörelsen. Denna rörelse skapade konst som ett svar på censur under Polens kommunistiska era.
Dessa två bronsfigurer står som en symbol för det delade polska och tyska arvet i staden. De speglar hur olika samhällen har samexisterat och påverkat den lokala identiteten genom tiderna.
Statyn ligger nära en officiell konsulbyggnad, vilket gör den lätt att hitta i området. Besökare kan utforska området när som helst på dygnet, och skulpturen är synlig och tillgänglig från alla vinklar.
Skulpturen innehåller text på både polska och tyska, vilket gör den till ett sällsynt tvåspråkigt monument i staden. Denna detalj understryker den bilaterala betydelsen av verket i den lokala berättelsen.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.