Eldżej i Modułek, Dvärgstaty i Biskupice Podgórne, Polen
Eldżej och Modułek är två bronsdvärgar som står tillsammans vid ingången till ett industriområde. Statyerna visar noggrant hantverk och har graverade plaketter med betydelsefulla inskriptioner.
Dvärgarna installerades 2010 som en del av ett initiativ för att utöka Wroclaws dvärgsamling utanför stadskärnan. Installationen var första gången denna offentliga konsttradition dök upp på en industriell tillverkningsplats.
Figurerna förenar polska dvärgtraditioner med den koreanska ägarens arv. Besökare lägger märke till det graverade budskapet på plaketterna, som firar värden som passion och lagarbete.
Statyerna ligger direkt vid ingången till industrianläggningen i Biskupice Podgórne och syns från utsidan av grindarna. Tänk på att detta är en aktiv tillverkningsplats, så tillträde till området kan vara begränsat.
Detta var första gången Wroclaw-dvärgtraditionen dök upp utanför gamla stan, vilket markerade en djärv utvidgning av stadens mest kända offentliga konsttradition. Att placera dem vid en fabrik visade att dvärgarna kunde trivas i moderna industriella sammanhang bortom historiska gator.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 140 bidragsgivare världen över.
