Dattein, Restaurang och kafé i Neuharlingersiel, Tyskland
Dattein är en restaurang och ett kafé i en historisk hamnbyggnad på västra sidan av Neuharlingersiels hamn. Inomhus finns plats för 90 gäster, på terrassen 25 och i ölträdgården 30. Här serveras mat och dryck hela dagen i flera olika sittområden.
Platsen öppnade den 13 april 2000 kl. 13:13 efter en omfattande renovering av en över 300 år gammal hamnbyggnad under vintern 1999–2000. Den exakta tidpunkten speglar en medveten koppling till lokal siffersymbolik.
Namnet kommer från det lågtyska sättet att säga siffran tretton, vilket speglar den lokala dialekten och de maritima traditionerna i denna kustregion. Besökare upplever en plats där språk och hamnliv hänger samman på ett naturligt sätt.
Restaurangen är öppen dagligen från morgon till sen kväll och erbjuder sittplatser i olika områden: inomhus, på terrassen eller i den utomhusbelägna ölträdgården. Besökare som vill stanna längre bör veta att de olika avdelningarna skapar skilda stämningar i varje område.
Platsen har fungerat som inspelningsplats för tyska TV-produktioner, särskilt sjukhusdramat Doctor Martin och olika program av kanalerna ZDF och NDR. Besökare kan sitta vid samma bord där scener från dessa populära program spelades in.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
