Clwb Ifor Bach, Musikscen och nattklubb i Cardiff, Storbritannien
Clwb Ifor Bach är en musikscen och nattklubb på Womanby Street i centrala Cardiff, utspridd över tre våningar. Varje våning kan användas separat, vilket gör att byggnaden kan hysa allt från små spelningar till större klubbkvällar.
Klubben öppnade 1983 efter att en tidigare British Legion-byggnad på samma gata hade gjorts om till ett walesiskspråkigt center. Under de följande decennierna blev den en stadig del av Cardiffs livemusikscen.
Namnet kommer från Ifor ap Meurig, en walesisk härskare från 1100-talet, vilket stilla förankrar platsen i den lokala identiteten. Spelningar här har ofta walesiskspråkiga akter, vilket gör det till en naturlig mötesplats för den walesisktalande befolkningen i Cardiff.
Stället ligger på Womanby Street i centrala Cardiff och är lätt att nå till fots från centralstationen. Det är värt att kolla vilken typ av evenemang som pågår innan du går ut, eftersom stämningen och publiken kan skilja sig mycket från en kväll till nästa.
Flera band som senare blev allmänt kända spelade några av sina allra första spelningar här innan de nådde en bredare publik. Womanby Street är i sig en av de äldsta gatorna i Cardiff, vilket ger byggnaden ett extra lager av historia som de flesta besökare inte lägger märke till.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.