緑のラブレター, Konstverk i Midori-ku, Sagamihara, Japan
"緑のラブレター", känd på engelska som "Green Love Letter", är ett offentligt konstverk i stadsdelen Midori-ku i Sagamihara, Japan. Det kombinerar metallstrukturer med planterade element och står på en öppen plats där besökare kan gå runt det från alla håll.
Verket färdigställdes 1989, nära slutet av Japans Showa-era, då Sagamihara växte snabbt och staden formade sina offentliga rum. Under den perioden började många japanska städer placera konst utomhus som en del av stadsplaneringen.
Titeln "緑のラブレター" betyder "Grönt kärleksbrev" på japanska och kopplar färgen på den omgivande växtligheten till idén att skicka ett meddelande genom naturen. Besökare lägger ofta märke till hur verket tycks tala direkt till träden och växterna runt omkring, som om marken själv vore den avsedda läsaren.
Verket nås med buss från JR Kobuchi station eller från Sagami-Ono, och den öppna miljön innebär att det inte finns några inträdesrestriktioner. Att besöka en klar dag är en bra idé, eftersom kontrasten mellan metalldelarna och de planterade elementen är lättare att se i naturligt ljus.
Ordet "Midori" betyder "grön" på japanska, och verket ligger i stadsdelen Midori-ku, vilket innebär att titeln och platsen delar samma ord. Denna överlappning var troligen avsiktlig och ger verket ett lager av betydelse som är lätt att missa vid ett första besök.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
