Krieh die Kränk, Bronsskulptur i Offenbach am Main, Tyskland
Krieh die Kränk är en bronsskulptur på Frankfurter Strasse som visar en äldre man i 1800-talskläder som sträcker sig mot en sten, med fyra rörliga hundfigurer placerade på en rund bas. Verket inbjuder till interaktion, eftersom besökare kan flytta hundfigurerna själva.
Skapad 1998 av konstnären Bonifatius Stirnberg, verket är baserat på en gammal historia om en Frankfurtbesökare som stötte på en förbryllande situation i Offenbach. Berättelsen uppstod från det spända förhållandet mellan de två grannstäderna på 1800-talet.
Namnet kommer från en sydhessisk dialektfras som speglar den gamla rivaliteten mellan Frankfurt och Offenbach. Besökare kan läsa detta lokala språk inristat på bronsplattan, som berättar historien på den regionala dialekten.
Skulpturen står framför Lion Pharmacy på Frankfurter Strasse, vilket gör den lätt att hitta och besöka. Den öppna planlösningen gör att du kan röra dig runt verket och interagera med de rörliga hundfigurerna utan begränsningar.
Bronsplattan vid basen har upphöjda bokstäver som berättar Frankfurtmannens frustrerande historia på lokal dialekt, vilket gör skulpturen till ett berättande monument. Denna inskription ger liv åt berättelsen och belönar besökare som stannar för att läsa noga.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
