Beunans Meriasek, Manuskript i National Library of Wales, Storbritannien
Beunans Meriasek är ett handskrivet medeltida manuskript på mellankorniska, som förvaras vid National Library of Wales i Storbritannien. Det omfattar 180 sidor med omsorgsfullt nedskrivna verser, bundna i läder, med anteckningar tillagda för att vägleda teaterframföranden.
Manuskriptet skrevs 1504 av en skrivare känd som Master Nad Ton och är en av endast två bevarade pjäser på mellankorniska. Det kom till National Library of Wales genom Hengwrt-bibliotekssamlingen, en viktig källa till tidiga walesiska och brittiska manuskript.
Texten berättar historier om Sankt Meriasek, Sankt Sylvester och jungfru Maria i rimande mellankorniska verser och dialog. Latinska scenanvisningar visar att dessa ord skrevs för att sägas högt inför en publik, inte bara läsas på en sida.
Det ursprungliga manuskriptet kan endast konsulteras av forskare under särskilda förhållanden, men digitala versioner och mikrofilmkopior är tillgängliga för allmän visning. Ett besök på National Library of Wales i Aberystwyth kräver viss planering i förväg, särskilt om tillgång till det fysiska dokumentet behövs.
Sidorna visar två tydligt olika handstilar, vilket tyder på att minst två skrivare arbetade med manuskriptet separat. Vid sidan av texten finns diagram över scenuppsättningar som visar att föreställningarna planerades att pågå under två hela dagar.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
