Izba Regionalna "Chata Kawuloka" w Istebnej, Folkmuseum i Istebna, Polen

Izba Regionalna är ett trähus som visar hur människor levde i denna bergsregion under 1800-talet. Inuti kan man se hushållsartiklar, jordbruksredskap och traditionella musikinstrument ordnade som de en gång användes.

Trähuset är från 1863 och tillhörde familjen Kawulok. Jan Kawulok, hembygdsforskare, instrumentmakare och berättare, gjorde det till ett privat etnografiskt museum. Efter hans död 1976 drev dottern Zuzanna huset fram till 2018; intendent är nu Janusz Macoszek, vinnare av tävlingen „Po naszymu, czyli po śląsku” 2010.

Museet bär namnet efter Jan Kawulok, hembygdsforskare, instrumentmakare och berättare, som grundade det i familjens trähus från 1863. Efter hans död 1976 drev dottern Zuzanna museet fram till 2018. Nuvarande intendenten Janusz Macoszek vann 2010 dialekttävlingen ”Po naszymu, czyli po śląsku”. Huset håller också spetskurser och musiklektioner.

Museet är öppet året runt men endast efter överenskommelse i förväg, så kontakta det i god tid för att bestämma en tid. Det ligger i byn Wojtosze i Istebna, på den schlesiska delen av Träarkitekturens väg, och kan därför kombineras med andra träbyggnader i närheten. Entrén är avgiftsbelagd.

Det så kallade svarta kammaren (czarna izba) har fått sitt namn efter kurlawy-ugnen, en eldstad utan skorsten. Röken drog genom rummet och ut genom springor i träväggarna och taket, vilket mörknade träet under decennier. Museets grundare Jan Kawulok var hembygdsforskare, instrumentmakare och berättare; efter hans död 1976 drevs izban av dottern Zuzanna fram till 2018.