Bathing establishment in Bytom, inomhusbadinrättning i Bytom, Polen

Badinrättningen i Bytom är ett modernistiskt inomhusbad från 1934 med armerad betongstomme och klinkertegelväggar. Den tre våningar höga bassänghallen, upplyst från tre sidor, rymmer en bassäng på 33,3 gånger 12,5 meter, och ett 22,6 meter högt torn inrymde pannor och vattentankar.

Den nuvarande byggnaden ersatte stadens badinrättning från 1868 i den historiska stadsparken; designtävlingen avgjordes 1928 och bygget började i maj 1929. Det avstannade under depressionen och avslutades med att inomhusbadet öppnade den 15 april 1934. Åren 2009–2012 byttes bassängen vid en renovering ut mot en rostfri bassäng på hydrauliska cylindrar på grund av gruvskador; återöppning den 1 juni 2012.

Byggnaden hade det tyska namnet Hallenschwimmbad in Beuthen, och till saltvattenbaden pumpades vatten upp från cirka 700 meters djup i den närbelägna kolgruvan "Centrum". Behandlingarna omfattade jod-bor- och kolsyrebad mot reumatism samt hjärt- och luftvägsbesvär. Gruvans saltvatten ersattes troligen på 1960-talet av saltlösning från Ciechocinek.

Bassängen ligger inomhus i den funktionalistiska byggnaden från 1934 och kan därför användas året runt, inte bara på sommaren. Den rostfria bassängen från 2012 är 2 meter djup och vilar på hydrauliska cylindrar på grund av gruvskador. Vid samma renovering tillkom en hiss för besökare med funktionsnedsättning och en barnbassäng med vattenstrålar. Byggnaden ligger vid den historiska stadsparken, på platsen för stadsbadhuset från 1868.

Bassängen som installerades vid renoveringen 2009–2012 är av rostfritt stål och bara 2 meter djup; den vilar på dussintals hydrauliska ställdon på grund av gruvskador under byggnaden. Den ursprungliga bassängen var 3,5 meter djup.