Goethe Archive Tokyo, Forskningsbibliotek i Nishigahara, Japan.
Goethearkivet Tokyo är ett forskningsbibliotek i Nishigahara med inriktning på tysk litteratur och Johann Wolfgang von Goethes verk. Samlingen rymmer över 150 000 böcker, manuskript och dokument som gör det till ett viktigt centrum för litterär forskning.
Affärsmannen Tadashi Kogawa grundade institutionen 1949 som Goethe-Gesellschaft Tokio för att göra tysk litteratur tillgänglig för japanska läsare. Arkivet flyttade till sin nuvarande plats i Nishigahara 1988, där det sedan dess har fungerat som forskningscenter.
Genom sina samlingar och evenemang visar arkivet hur djupt Goethes verk ekar i Japan och vilken bro de skapar mellan tyska och japanska läsare. Här får besökare uppleva hur en tysk författare blev en del av den japanska intellektuella kulturen.
Arkivet är öppet för besökare efter överenskommelse och ger tillgång till sina omfattande samlingar för forskning. Utställningar visas vid två tillfällen per år, vilket gör det till ett bra resmål för den som vill lära sig mer om institutionens arbete.
Gatan framför arkivet heter Goethe-Weg och visar plaketter med poetens verser och deras japanska översättningar. Besökare kan uppleva kopplingen mellan Goethe och lokalsamhället direkt genom en offentlig promenadyta.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
