Hayatani Shrine, Shinto-helgedom i Hatsukaichi, Hiroshima prefektur, Japan

Hayatani-helgedomen är en shinto-helgedom i Hatsukaichi i Hiroshima prefektur. Dess träbyggnad för tillbedjan har ett brett, mörkt tegeltak i nagare-zukuri-stil som kröker sig uppåt vid takfötterna, med en framskjutande gavel över ingången och guldfärgade beslag. Vita pappersremsor och guldornament hänger längs den mörkbruna träfasaden, och en bred stentrappa leder upp till den träveranda. Till vänster om trappan står ett skulpterat stenlejon på en grå piedestal, med en liten trälåda för offergåvor framför.

Helgedomen grundades för över 1800 år sedan och anses vara den äldsta i Aki-provinsen. År 811 omnämner Nihon Kōki den som Meishin, den tidigaste skriftliga uppgiften om en helgedom i Hiroshima prefektur. Engishiki från 905 listar den som Meishin Taisha med månatliga offer och skördeoffer; den blev provinsens andra helgedom när Itsukushima gynnades av Taira. År 2024 hölls en rit för dess 1800-årsjubileum.

Helgedomens namn skrivs med tecknen för ”snabb dal”, och man säger ”har du köpt bil går du till Hayatani-san”; bilister kommer långväga. Hiroshima Electric Railways bussar och tåg får sin välsignelse här, och resenärer på den gamla Sanyo-vägen bad om en trygg lång färd. Två lejonstatyer och en träkollekt står vid foten av stentrappan.

Helgedomen ligger på 308-1 Kamihira i Hatsukaichi, cirka 30 minuters promenad från stationen Hatsukaichi City Hall-mae (Hira) på Hiroden Miyajima-linjen eller från JR-stationerna Hatsukaichi och Miyauchi-Kushido. Hatsukaichi Sakura-bussen stannar vid hållplatsen Hayatani Shrine, en minut bort, och vid Nakahira, fem minuter bort. Med bil tar man Miyajima SA Smart Interchange på Sanyo-motorvägen, två minuter bort, eller riksväg 433 via Nishi-Hiroshima-förbifarten från Hatsukaichi-avfarten, fem minuter.

Helgedomen är särskilt känd i modern tid som en skyddsplats för resenärer på den närliggande Sanyo-motorvägen och för människor som söker säkerhet vid användning av motorfordon. Denna specialiserade roll visar hur den forntida helgedomens syfte har anpassats till samhällets moderna behov.