菅原天満宮, Shinto-helgedom i Higashiyodogawa-ku, Osaka, Japan
Sugawara Tenmangu är en liten shinto-helgedom i Higashiyodogawa-distriktet i Osaka med traditionell japansk träarkitektur och enkla rena linjer. På området finns stenlyktor längs stigarna och en stilla trädgård med gamla träd, en fridfull plats för besökare att promenera och be.
Helgedomen grundades i början av 1600-talet under Kan'ei-perioden när en flod som hette Sakakawa förvandlades till torr mark som lokalbefolkningen kallade Shin-ya-mura. Byggnaderna återuppfördes 1968 efter reparationer och behöll sin traditionella form.
Helgedomen är tillägnad Sugawara no Michizane, en forntida lärd man och ämbetsman som människor tror hjälper elever att lyckas i studierna. Besökare lägger märke till ema-plaketter med nedskrivna önskningar och små offergåvor vid altaret, vilket visar hur platsen är vävd in i människors vardag och förhoppningar.
Helgedomen ligger cirka 17 minuters promenad österut från Awaji-stationen på Senri-linjen i ett lugnt område. Besökare kan följa den enkla rutinen att buga vid huvudhallen, ringa i en klocka och framföra sina önskningar framför altaret.
Kamferträdet på området är omkring 400 år gammalt och upptogs den 1 oktober 1968 i Osakas stads förteckning över skyddade träd. Till vänster nedanför stentrappan står Ushiwatashi-stenen, rest i första månaden 1744, med inskriften "plats knuten till Sugawara no Michizane, ushi-mawashi". När man skaffade en ko gick man tre varv runt stenen så att djuret skulle glömma sin förra ägare och fästa sig vid den nya.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 94 957 bidragsgivare världen över.