Inage Shrine, Shinto-helgedom i Kawasaki, Japan

Inage-helgedomen ligger i Kawasaki-ku i Kawasaki och kallas också Sannō efter sin tidigare identitet som Kawasaki Sannō-helgedom. En bred stenlagd väg leder fram till en stor torii av grå sten, med två cylindriska pelare på fyrkantiga baser, en böjd överliggare och en rak tvärbalk som förenas av ett mittstöd; under tvärbalken hänger ett tvinnat halmrep med vita sicksackpappersremsor. Bortom porten leder trappor upp till helgedomens träbyggnad, där röda fanor hänger.

Grundningsåret är okänt; enligt traditionen började det med dyrkan av Takemikazuchi-no-Kami för kejsarens härars seger och med att kejsar Keikō sökte skydd här undan rebeller under sin resa österut. I slutet av Heianperioden bjöd Kawasaki Motoe, som ägde marken, in Sannō Gongen och helgedomen kallades Kawasaki Sannō. 1868 ansåg prins Arisugawa Taruhito, som vilade här, att namnet ”Sannō” inte passade efter åtskillnaden av shinto och buddhism; helgedomen döptes om efter det gamla godset Inage, klassades som gōsha 1873 och togs upp på shinto-förbundets särskilda lista 1966.

Lokala invånare besöker platsen regelbundet, särskilt under nyår och säsongsfester då gården fylls av människor. Helgedomens arkitektur och ritualer speglar shinto-traditioner som fortfarande är en del av områdets dagliga andliga liv.

Helgedomen är tillgänglig för besökare som kan gå in till fots utan särskild utrustning eller tillstånd. Det är bra att ta av sig skorna när man går in i vissa inre områden, och respektfullt tyst uppförande uppskattas i de heliga utrymmena.

Helgedomens namn ändrades 1868, då prins Arisugawa Taruhito rastade här och invände mot det buddhistiskt knutna namnet Sannō. Det döptes om efter det gamla distriktet Inage i provinsen Musashi, och namnet Sannō lever kvar i festen den 2 augusti, Kawasaki Sannō Matsuri.