祁答院家住宅, Samurajbostad i Isa, Japan

Kedoin-familjens hus är en samurajbostad i Okuchi-Sato i Isa, Kagoshima prefektur, uppförd i början av 1700-talet. Bostaden består av gästrummet omote och vardagsrummen nakae och usuniwa. Huset används fortfarande som bostad.

Kedoin var sedan medeltiden en mäktig lokal familj i Satsuma-provinsen; under Edoperioden kom de under Shimazu och flyttade till Oguchi. Familjens släktträd daterar huset till omkring 1653, men den nuvarande byggnaden tros ha uppförts i början av 1700-talet. Det är ett sällsynt bevarat exempel på en goshi-bostad, en lantlig samuraj, och förklarades som viktigt kulturminne 1975.

Bostaden består av gästrummet ”omote” och vardagsrummen ”nakae” och ”usuniwa”. Denna indelning skiljer utrymmet för besökare från familjens vardagsutrymme och har bevarats i ett samurajhus.

Bostaden ligger en minuts promenad från Isa stadshus, så den är lätt att hitta. Du behöver ordna tillstånd med ägarna i förväg innan du besöker.

Huset erkändes som en viktig kulturbyggnad i Japan 1975 och bevarar sina ursprungliga byggnadsdelar från mitten av Edoperioden. De väl underhållna ursprungliga dragen låter besökare kliva in i en intakt bit av japansk historia.