Bandai Atami Onsen, Område med varma källor i Kōriyama, Fukushima, Japan
Bandai Atami Onsen är ett område med varma källor i Kōriyama, Fukushima prefektur, känt för sitt svavelrika vatten. Staden består av små värdshus och badhus byggda kring naturliga källor, med butiker och restauranger längs de tysta gatorna.
Den varma källan har funnits i ungefär 800 år, förankrad i lokala läkningstraditioner. En central legend från denna tid berättar om en sjuk kvinna som vägleddes av gudomlig instruktion att besöka källan och återfå sin hälsa, vilket etablerade platsens rykte som en fristad.
Namnet 'Atami' betyder 'varmt hav' och speglar områdets långa koppling till varma källor. Lokala berättelser, särskilt om Hagihime, en kvinna från Kyoto som återfick sin hälsa här, fortsätter att forma hur människor ser på denna plats som en källa till skönhet och läkning.
Besökare bör veta att många bad är utomhus och ligger i ett bergsklimat där temperaturen varierar mycket med årstiderna. När gäster rör sig mellan värdshus och badhus bär de traditionellt lätta bomullskappor, och badkläder är inte tillåtna i baden.
Området firas varje augusti med Hagihime-festivalen, som för med sig gatuförsäljare, dansföreställningar och marknader till staden. Detta evenemang håller den gamla legenden vid liv och visar hur djupt kopplingen mellan platsen och historien om läkning fortfarande är förankrad i samhället idag.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
